Brittopedia’s Weblog

La Bretagne dans le monde anglophone/Brittany in the English-speaking world. Blog de Jean-Yves Le Disez, enseignant-chercheur (UBO-CRBC)

Remerciements/Acknowledgments

Merci au CNRS, qui m’a permis, de septembre 2006 à septembre 2008, de me consacrer à temps plein à cette recherche et ainsi de préparer les chantiers à venir.

Merci au CRBC (UBO, Brest), mon centre de recherche. Merci à son directeur Jean-François Simon, pour son soutien, Merci à Chantal Guillou et Hélène Gombert (qui ont commandé les ouvrages dont j’ai recommandé l’achat par la bibliothèque, multipliant ainsi presque par deux le fonds breton en langue anglaise), à Marie-Rose Prigent et à tout le personnel de la Bibliothèque et du Centre.

Merci à Jérôme Cardot, informaticien à l’UBO (même si je suis un très mauvais élève !)

Merci enfin à tous ceux qui depuis mon travail sur les voyageurs britanniques en Bretagne, m’ont prodigué conseils, encouragements ou m’ont prêté main forte : Marie-Thérèse Castay, Raymond Jacq, Donatien Laurent, Yvon Tossser…

My thanks go to CNRS who granted me a research leave from September 2006 and September 2008, thus enabling me to collect enough material for future research and publications.

To CRBC, the Research Center for Breton and Celtic Studies, especially to its Head, Professor Jean-François Simon, to Chantal Guillou and Helène Gombert (who ordered books I recommended, thus increasing almost twofold the number of titles related to Brittany in English available at the Centre’s library)

To all those who since the days when I was working on Victorian travellers in Brittany have been offering their moral support, expert advice or have otherwise contributed to the progress of this entreprise: Marie-Thérèse Castay, Raymond Jacq, Donatien Laurent, Yvon Tossser…

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :